2
1 Daaveedinnu maranakaalam atutthuvannappol avan thante makanaaya shalomonotu kalpicchathu enthennaal:
2 njaan sakalabhoovaasikaluteyum vazhiyaayi pokunnu; nee dhyryampoondu purushanaayirikka.
3 Nee enthu cheythaalum evitekku thirinjaalum sakalatthilum nee kruthaarththanaakendathinnum ninte makkal poornnahrudayatthotum poornna manasotumkoote ente mumpaake sathyamaayi natannu thangalute vazhi sookshicchaal yisraayelinte raajaasanatthil irippaan oru purushan ninakku illaathe pokayilla ennu yahova ennotu aruliccheytha vachanam thaan urappikkendathinnumaayi
4 mosheyute nyaayapramaanatthil ezhuthiyirikkunnathupole ninte dyvamaaya yahovayute vazhikalil natannu avante chattangalum kalpanakalum vidhikalum saakshuyangalum pramaanicchumkondu avante aajnja anusaricchukolka.
5 Visheshicchu serooyayute makan yovaabu ennotu cheythathu, yisraayelinte randu senaadhipanmaaraaya nerinte makan abnerinotum yetherinte makan amaasayotum cheythathu thanne neeyum ariyunnuvallo; avan avare konnu samaadhaanasamayatthu yuddharaktham chorinju yuddharaktham thante arakkacchayilum kaalile cherippilum aakkiyallo.
6 Aakayaal nee jnjaanam prayogicchu avante naraye samaadhaanatthote paathaalatthil iranguvaan sammathikkaruthu.
7 Ennaal gileyaadyanaaya barsillaayiyute makkalkku nee dayakaanikkenam; avar ninte meshayinkal bhakshanam kazhikkunnavarute koottatthil irikkatte; ninte sahodaranaaya abshaalominte mumpilninnu njaan otippokumpol avar angane thanne ennotum perumaari.
8 Pinne bahooreemile benyaameenyanaaya gerayute makan shimeyi ennoruvan undallo; njaan mahanayeemilekku pokunna divasam avan enne kadtinashaapatthote shapicchu; enkilum avan yorddhaankal enne ethirettuvannathukondu avane vaalkondu kollukayilla ennu njaan yahovaanaamatthil avanotu sathyamcheythu.
9 Ennaal nee avane shikshikkaathe vitaruthu; nee buddhimaanallo; avanotu enthu cheyyenamennu nee ariyum; avante naraye rakthatthote paathaalatthilekku ayakkuka.
10 Pinne daaveedu thante pithaakkanmaareppole nidrapraapicchu; daaveedinte nagaratthil avane atakkamcheythu.
11 Daaveedu yisraayelil vaana kaalam naalpathu samvathsaram. Avan hebronil ezhu samvathsaravum yerooshalemil muppatthumoonnu samvathsaravum vaanu.
12 Shalomon thante appanaaya daaveedinte simhaasanatthil irunnu; avante raajathvam ettavum sthiramaayivannu.
13 Ennaal haggeetthinte makanaaya adoneeyaavu shalomonte ammayaaya batthu-shebaye chennukandu; ninte varavu shubhamo ennu aval chodicchathinnu: shubham thanne ennu avan paranju.
14 Enikku ninnotu oru kaaryam paravaanundu ennu avan paranju. Paraka ennu aval paranju.
15 Avan paranjathu enthennaal: raajathvam enikkullathaayirunnu; njaan vaazhendathinnu yisraayelokkeyum pratheekshicchirunnu ennu nee ariyunnuvallo; ennaal raajathvam marinju ente sahodarannu aayippoyi; yahovayaal athu avannu labhicchu.
16 Ennaal ippol njaan ninnotu oru kaaryam apekshikkunnu; athu thallikkalayaruthe. Nee paraka ennu aval paranju.
17 Appol avan: shoonemkaaratthiyaaya abeeshagine enikku bhaaryayaayittu tharuvaan shalomon raajaavinotu parayename; avan ninte apeksha thallukayillallo ennu paranju.
18 Aakatte; njaan ninakkuvendi raajaavinotu samsaarikkaam ennu batthu-sheba paranju.
19 Angane batthu-sheba adoneeyaavinnuvendi shalomon raajaavinotu samsaarippaan avante atukkal chennu. Raajaavu ezhunnettu avale ethirettuchennu vandanam cheythu thante simhaasanatthil irunnu raajamaathaavinnu irippaan kotuppicchu; aval avante valatthubhaagatthu irunnu.
20 Njaan ninnotu oru cheriya kaaryam apekshikkunnu; ente apeksha thallikkalayaruthu ennu aval paranju. Raajaavu avalotu: ente amme, chodicchaalum; njaan ninte apeksha thallukayilla ennu paranju.
21 Appol aval: shoonemkaaratthiyaaya abeeshagine ninte sahodaranaaya adoneeyaavinnu bhaaryayaayittu kotukkenam ennu paranju.
22 Shalomon raajaavu thante ammayotu: shoonemkaaratthiyaaya abeeshagine adoneeyaavinnu vendi chodikkunnathu enthu? Raajathvattheyum avannuvendi chodikkarutho? Avan ente jyeshdtanallo; avannum purohithan abyaathaarinnum serooyayute makan yovaabinnum vendi thanne ennu uttharam paranju.
23 Adoneeyaavu ee kaaryam chodicchathu thante jeevanaashatthinnaayittallenkil dyvam thakkavannavum adhikavum ennotu cheyyatte;
24 aakayaal enne sthirappetutthiyavanum enne ente appanaaya daaveedinte simhaasanatthil irutthi thante vaagdaanaprakaaram enikku oru gruham panithavanumaaya yahovayaana, innu thanne adoneeyaavu marikkenam ennu shalomon raajaavu kalpicchu yahovanaamatthil sathyam cheythu.
25 Pinne shalomon raajaavu yehoyaadayute makanaaya benaayaave ayacchu; avan avane vettikkonnukalanju.
26 Abyaathaarpurohithanotu raajaavu: nee anaathotthile ninte janmabhoomiyilekku poykkolka; nee maranayogyanaakunnu; enkilum nee ente appanaaya daaveedinte mumpaake kartthaavaaya yahovayute pettakam chumannathukondum ente appan anubhaviccha sakalakashtangaleyum nee koote anubhavicchathukondum njaan innu ninne kollunnilla ennu paranju.
27 Ingane yahova sheelovilvecchu eliyute kutumbatthekkuricchu aruliccheytha vachanatthinnu nivrutthivarendathinnu shalomon abyaathaarine yahovayute pourohithyatthilninnu neekkikkalanju.
28 Ee vartthamaanam yovaabinnu etthiyappol--yovaabu abshaalominte paksham chernnirunnillenkilum adoneeyaavinte paksham chernnirunnu--avan yahovayute kootaaratthil oticchennu yaagapeedtatthinte kompukale piticchu.
29 Yovaabu yahovayute kootaaratthil oticchennu yaagapeedtatthinte atukkal nilkkunnu ennu shalomon raajaavinnu arivukitti. Appol shalomon yehoyaadayute makanaaya benaayaave ayacchu: nee chennu avane vettikkalaka ennu kalpicchu.
30 Benaayaavu yehovayute kootaaratthil chennu: nee puratthuvarika ennu raajaavu kalpikkunnu ennu avanotu paranju. Illa; njaan ivite thanne marikkum ennu avan paranju. Benaayaavu chennu: yovaabu ingane parayunnu; ingane avan ennotu uttharam paranju ennu raajaavine bodhippicchu.
31 Raajaavu avanotu kalpicchathu: avan paranjathupole nee cheyka; avane vettikkonnu kuzhicchituka; yovaabu kaaranam kootaathe chinniya raktham nee ingane enkal ninnum ente pithrubhavanatthinkalninnum neekkikkalaka.
32 Avante rakthapaathakam yahova avante thalamel thanne varutthum; yisraayelinte senaadhipathiyaaya nerinte makan abner, yehoodayute senaadhipathiyaaya yetherinte makan amaasaa enningane thannekkaal neethiyum salgunavumulla randu purushanmaare avan ente appanaaya daaveedu ariyaathe vaalkondu vettikkonnukalanjuvallo.
33 Avarute raktham ennekkum yovaabinteyum avante santhathiyuteyum thalamel irikkum; daaveedinnum avante santhathikkum gruhatthinnum simhaasanatthinnum yahovayinkalninnu ennekkum samaadhaanam undaakum.
34 Angane yehoyaadayute makanaaya benaayaavu chennu avane vettikkonnu; marubhoomiyile avante veettil avane atakkamcheythu.
35 Raajaavu avannu pakaram yehoyaadayute makanaaya benaayaave senaadhipathiyaakki abyaathaarinnu pakaram saadok purohithaneyum niyamicchu.
36 Pinne raajaavu aalayacchu shimeyiye varutthi avanotu: nee yerooshalemil ninakku oru veetu panithu paartthukolka; aviteninnu puratthengum pokaruthu.
37 Puratthirangi kidron thotu katakkunna naalil nee marikkendivarum ennu theercchayaayi arinjukolka; ninte raktham ninte thalamel thanne irikkum ennu kalpicchu.
38 Shimeyi raajaavinotu: athu nallavaakku; yajamaananaaya raajaavu kalpicchathupole atiyan cheythukollaam ennu paranju. Angane shimeyi kurekkaalam yerooshalemil paartthu.
39 Moonnu samvathsaram kazhinjappol shimeyiyute randu atimakal maakhayute makanaaya aakheeshu enna gatthraajaavinte atukkal otippoyi; thante atimakal gatthil undennu shimeyikku arivukitti.
40 Appol shimeyi ezhunnettu kazhuthekku koppittu purappettu atimakale anveshippaan gatthil aakheeshinte atukkal poyi; angane shimeyi chennu atimakale gatthilninnu kondu vannu.
41 Shimeyi yerooshalem vittu gatthil poyi matangivannu ennu shalomonnu arivukitti.
42 Appol raajaavu aalayacchu shimeyiye varutthi avanotu: nee puratthirangi eviteyenkilum pokunnanaalil marikkendivarumennu theercchayaayi arinjukolka ennu njaan ninnekkondu yahovaanaamatthil sathyam cheyyicchu saaksheekarikkayum njaan ketta vaakku nallathennu nee ennotu parakayum cheythillayo?
43 Anganeyirikke nee yahovayute aanayum njaan ninnotu kalpiccha kalpanayum pramaanikkaathe irunnathu enthu ennu chodicchu.
44 Pinne raajaavu shimeyiyotu: nee ente appanaaya daaveedinotu cheythathum ninakku ormmayullathum aaya doshamokkeyum nee ariyunnuvallo; yahova ninte dosham ninte thalamel thanne varutthum.
45 Ennaal shalomon raajaavu anugrahikkappettavanum daaveedinte simhaasanam yahovayute mumpaake ennekkum sthiravumaayirikkum ennu paranjittu
46 raajaavu yehoyaadayute makan benaayaavotu kalpicchu; avan chennu avane vettikkonnu. Angane raajathvam shalomonte kayyil sthiramaayi.