17
Anantharam yisraayelmakkalute samgham ellaam seenmarubhoomiyilninnu purappettu, yahovayute kalpanaprakaaram cheytha prayaanangalil repheedeemil etthi paalayamirangi; avite janatthinnu kutippaan vellamillaayirunnu. Athukondu janam mosheyotu: njangalkku kutippaan vellam tharika ennu kalahicchu paranjathinnu moshe avarotu: ningal ennotu enthinnu kalahikkunnu? Ningal yahovaye pareekshikkunnathu enthu ennu paranju. Janatthinnu avitevecchu nannaa daahicchathukondu janam mosheyute nere pirupirutthu: njangalum makkalum njangalute mrugangalum daaham kondu chaakendathinnu nee njangale misrayeemilninnu konduvannathu enthinnu ennu paranju. Moshe yahovayotu nilavilicchu: ee janatthinnu njaan enthu cheyyendu? Avar enne kallerivaan pokunnuvallo ennu paranju. Yahova mosheyotu: yisraayelmooppanmaaril chilare koottikkondu nee nadiye aticcha vatiyum kayyil etutthu janatthinte mumpaake katannupoka. Njaan horebil ninte mumpaake paarayute mel nilkkum; nee paaraye atikkenam; utane janatthinnu kutippaan vellam athilninnu purappetum ennu kalpicchu. Yisraayelmooppanmaar kaanke moshe angane cheythu. Yisraayelmakkalute kalaham nimitthavum yahova njangalute itayil undo illayo ennu avar yahovaye pareekshikka nimitthavum avan aa sthalatthinnu masaa (pareeksha) ennum mereebaa (kalaham) ennum perittu. Repheedeemilvecchu amaalek vannu yisraayelinotu yuddhamcheythu. Appol moshe yoshuvayotu: nee aalukale thiranjetutthu purappettu amaalekkinotu yuddham cheyka; njaan naale kunnin mukalil dyvatthinte vati kayyil piticchum kondu nilkkum ennu paranju. 10 Moshe thannotu paranjathupole yoshuva cheythu, amaalekkinotu poruthu; ennaal mosheyum aharonum hoorum kunnin mukalil kayari. 11 Moshe ky uyartthiyirikkumpol yisraayel jayikkum; ky thaazhtthiyirikkumpol amaalek jayikkum. 12 Ennaal mosheyute ky bhaaram thonniyappol avar oru kallu etutthuvecchu, avan athinmel irunnu; aharonum hoorum orutthan ippuratthum orutthan appuratthum ninnu avante ky thaangi; angane avante ky sooryan asthamikkumvare urecchuninnu. 13 Yoshuva amaalekkineyum avante janattheyum vaalinte vaaytthalayaal tholpicchu. 14 Yahova mosheyotu: nee ithu ormmekkaayittu oru pusthakatthil ezhuthi yoshuvaye kelppikka; njaan amaalekkinte ormma aakaashatthinte keezhilninnu ashesham maayicchukalayum ennu kalpicchu. 15 Pinne moshe oru yaaga peedtam panithu, athinnu yahova nisi (yahova ente koti) ennu perittu. 16 Yahovayute seemhaasanatthaana yahovekku amaalekkinotu thalamurathalamurayaayi yuddham undu ennu avan paranju.