37
1 Yaakkobu thante pithaavu paradeshiyaayi paarttha deshamaaya kanaan deshatthu vasicchu.
2 Yaakkobinte vamshapaaramparyam enthennaal: yosephinnu pathinezhuvayasaayappol avan thante sahodaranmaarotukoote aatukale meyicchukondu oru baalanaayi thante appante bhaaryamaaraaya bilhayuteyum silpayuteyum puthranmaarotukoote irunnu avarekkuricchulla duashruthi yosephu appanotu vannu paranju.
3 Yosephu vaarddhakyatthile makanaakakondu yisraayel ellaamakkalilumvecchu avane adhikam snehicchu oru nilayanki avannu undaakkicchukotutthu.
4 Appan thangale ellaavarekkaalum avane adhikam snehikkunnu ennu avante sahodaranmaar kandittu avane pakecchu; avanotu samaadhaanamaayi samsaarippaan avarkku kazhinjilla.
5 Yosephu oru svapnam kandu; athu thante sahodaranmaarotu ariyicchathukondu avar avane pinneyum adhikam pakecchu.
6 Avan avarotu paranjathu: njaan kanda svapnam kettukolvin.
7 Naam vayalil kattakettikkondirunnu; appol ente katta ezhunnettu nivirnnuninnu; ningalute kattakal chuttum ninnu ente kattaye namaskaricchu.
8 Avante sahodaranmaar avanotu: nee njangalute raajaavaakumo? Nee njangale vaazhumo ennu paranju, avante svapnangal nimatthavum avante vaakkunimitthavum avane pinneyum adhikam dveshicchu.
9 Avan mattoru svapnam kandu thante sahodaranmaarotu ariyicchu: njaan pinneyum oru svapnam kandu; sooryanum chandranum pathinonnu nakshathrangalum enne namaskaricchu ennu paranju.
10 Avan athu appanotum sahodaranmaarotum ariyicchappol appan avane shaasicchu avanotu: nee ee kanda svapnam enthu? Njaanum ninte ammayum ninte sahodaranmaarum saashtaamgam veenu ninne namaskarippaan varumo ennu paranju.
11 Avante sahodaranmaarkku avanotu asooya thonni; appano ee vaakku manasil samgrahicchu.
12 Avante sahodaranmaar appante aatukale meypaan shekhemil poyirunnu.
13 Yisraayel yosephinotu: ninte sahodaranmaar shekhemil aatumeyikkunnundallo; varika, njaan ninne avarute atukkal ayakkum ennu paranjathinnu avan avanotu: njaan pokaam ennu paranju.
14 Avan avanotu: nee chennu ninte sahodaranmaarkku sukham thanneyo? Aatukal nannaayirikkunnuvo ennu nokki, vannu vasthutha ariyikkenam ennu paranju hebron thaazhvarayil ninnu avane ayacchu; avan shekhemil etthi.
15 Avan velin pradeshatthu chuttinatakkunnathu orutthan kandu: nee enthu anveshikkunnu ennu avanotu chodicchu.
16 Athinnu avan: njaan ente sahodaranmaare anveshikkunnu; avar evite aatu meyikkunnu ennu ennotu ariyikkename ennu paranju.
17 Avar ivite ninnu poyi; naam dothaanilekku poka ennu avar parayunnathu njaan kettu ennu avan paranju. Angane yosephu thante sahodaranmaare anveshicchu chennu dothaanilvecchu kandu.
18 Avar avane dooratthu ninnu kandittu avane kollendathinnu avan atutthuvarummumpe avannu virodhamaayi duraalochana cheythu:
19 athaa, svapnakkaaran varunnu; varuvin, naam avane konnu oru kuzhiyil ittukalaka;
20 oru dushtamrugam avane thinnukalanju ennu parayaam; avante svapnangal enthaakumennu namukku kaanaamallo ennu thammil thammil paranju.
21 Rooben athu kettittu: naam avannu jeevahaani varuttharuthu ennu paranju avane avarute kayyil ninnu vituvicchu.
22 Avarute kayyil ninnu avane vituvicchu appante atukkal kondu pokenamennu karuthikkondu rooben avarotu: raktham choriyikkaruthu; ningal avantemel ky vekkaathe marubhoomiyilulla aa kuzhiyil avane ituvin ennu paranju.
23 Yesephu thante sahodaranmaarute atukkal vannappol avan ututthirunna nilayanki avar oori, avane etutthu oru kuzhiyil ittu.
24 Athu vellamillaattha pottakkuzhi aayirunnu.
25 Avar bhakshanam kazhippaan irunnappol thalapokki nokki, gileyaadilninnu saampraaniyum sugandhappashayum sanninaayakavum ottakappuratthu kayatti misrayeemilekku kondupokunna yishmaayelyarute oru yaathrakkoottam varunnathu kandu.
26 Appol yehoodaa thante sahodaranmaarotu: naam nammute sahodarane konnu avante raktham marecchittu enthu upakaaram?
27 Varuvin, naam avane yishmaayelyarkku vilkkuka; naam avante mel ky vekkaruthu; avan nammute sahodaranum nammute maamsavumallo ennu paranju; avante saahodaranmaar athinnu sammathicchu.
28 Midyaanyakacchavatakkaar katannupokumpol avar yosephine kuzhiyilninnu valicchu kayatti, yishmaayelyarkku irupathu vellikkaashinnu vittu. Avar yosephine misrayeemilekku kondupoyi.
29 Rooben thirike kuzhiyute atukkal chennappol yosephu kuzhiyil illa ennu kandu thante vasthram keeri,
30 sahodaranmaarute atukkal vannu: baalane kaanunnillallo; njaan ini evite pokendu ennu paranju.
31 Pinne avar oru kolaattukottane konnu, yosephinte anki etutthu rakthatthil mukki.
32 Avar nilayanki thangalute appante atukkal kotutthayacchu: ithu njangalkku kandukitti; ithu ninte makante ankiyo allayo ennu nokkenam ennu paranju.
33 Avan athu thiriccharinju: ithu ente makante anki thanne; oru dushtamrugam avane thinnukalanju: yosephine paricchukeerippoyi ennu paranju.
34 Yaakkobu vasthram keeri, arayil rattusheela chutti eriyanaal thante makaneccholli duakhicchukondirunnu
35 avante puthranmaarum puthrimaarum ellaam avane aashvasippippaan vannu; avano aashvaasam kykkolvaan manasillaathe: njaan duakhatthote ente makante atukkal paathaalatthil irangumennu paranju. Ingane avante appan avanekkuricchu karanjukondirunnu.
36 Ennaal midyaanyar avane misrayeemil pharavonte oru udyogasthanaayi akampati naayakanaaya pottheepharinnu vittu.