24
1 Abraahaam vayasuchennu vruddhanaayi; yahova abraahaamine sakalatthilum anugrahicchirunnu.
2 Thante veettil mooppanum thanikkullathinnokkeyum vichaarakanumaaya daasanotu abraahaam paranjathu: ninte ky ente thutayin keezhil vekkuka;
3 chuttum paarkkunna kanaanyarute kanyakamaarilninnu nee ente makannu bhaaryaye etukkaathe,
4 ente deshatthum ente chaarcchakkaarute atukkalum chennu ente makanaaya yishaakkinnu bhaaryaye etukkumennu svarggatthinnum bhoomikkum dyvamaaya yahovayute naamatthil njaan ninnekkondu sathyam cheyyikkum.
5 Daasan avanotu: pakshe sthreekku ennotukoote ee deshatthekku varuvaan manasillenkilo? Nee vittuponna deshatthekku njaan ninte makane matakkikkondupokenamo ennu chodicchu.
6 Abraahaam avanotu paranjathu: ente makane avitekku matakkikkondu pokaathirippaan sookshicchukolka.
7 Ente pithrubhavanatthilninnum janmadeshatthuninnum enne konduvannavanum ennotu aruliccheythavanum ninte santhathikku njaan ee desham kotukkumennu ennotu sathyam cheythavanumaayi svarggatthinte dyvamaaya yahova ente makannu nee oru bhaaryaye aviteninnu konduvaruvaan thakkavannam ninakku mumpaayi thante doothane ayakkum.
8 Ennaal sthreekku ninnotukoote varuvaan manasillenkil nee ee sathyatthil ninnu ozhinjirikkum; ente makane avitekku matakkikkondupoka maathram aruthu.
9 Appol daasan thante yajamaananaaya abraahaaminte thutayin keezhil kyvecchu angane avanotu sathyam cheythu.
10 Anantharam aa daasan thante yajamaanante ottakangalil patthu ottakangaleyum yajamaanannulla vividhamaaya visheshavasthukkaleyum kondu purappettu mesoppotthaamyayil naahorinte pattanatthil chennu.
11 Vykunneram sthreekal vellam koruvaan varunna samayatthu avan ottakangale pattanatthinnu puratthu oru kinattinnarike nirutthi paranjathenthennaal:
12 ente yajamaananaaya abraahaaminte dyvamaaya yahove, ente yajamaananaaya abraahaaminotu krupacheythu innuthanne kaaryam saadhippicchutharename.
13 Ithaa, njaan kinattinnarike nilkkunnu; ee pattanakkaarute kanyakamaar vellam koruvaan varunnu.
14 Ninte paathram irakki enikku kutippaan tharenam ennu njaan parayumpol: kutikka; ninte ottakangalkkum kutippaan kotukkaamennu parayunna sthree thanne nee ninte daasanaaya yishaakkinnu niyamicchavalaayirikkatte; nee ente yajamaananotu krupa cheythu ennu njaan athinaal grahikkum.
15 Avan paranju theerummumpe abraahaaminte sahodaranaaya naahorinte bhaarya milkkayute makan bethoovelinte makal ribekkaa tholil paathravumaayi vannu.
16 Baala athisundariyum purushan thotaattha kanyakayum aayirunnu; aval kinattil irangi paathram niracchu kayarivannu.
17 Daasan vegatthil avale ethirettu chennu: ninte paathratthile vellam kure enikku kutippaan tharenam ennu paranju.
18 Yajamaanane, kutikka ennu aval paranju vegam paathram kayyil irakki avannu kutippaan kotutthu.
19 Avannu kutippaan kotuttha shesham: ninte ottakangalkkum venduvolam njaan korikkotukkaam ennu paranju,
20 paathratthile vellam vegam thottiyil ozhicchu, pinneyum korikkonduvaruvaan kinattilekku oti irangi avante ottakangalkkum ellaam korikkotutthu.
21 Aa purushan avale uttunokki, yahova thante yaathraye saphalamaakkiyo illayo ennu ariyendathinnu mindaathirunnu.
22 Ottakangal kuticchu theernnappol avan ara shekkel thookkamulla oru ponmookkutthiyum avalute kykkituvaan patthu shekkel thookkamulla randu ponvalayum etutthu avalotu:
23 nee aarute makal? Paraka; ninte appante veettil njangalkku raapaarppaan sthalamundo ennu chodicchu.
24 Aval avanotu: naahorinnu milkkaa prasaviccha makanaaya bethoovelinte makal aakunnu njaan ennu paranju.
25 Njangaluteyavite vaykkolum theenum venduvolam undu; raapaarppaan sthalavum undu ennum aval paranju.
26 Appol aa purushan kuninju yahovaye namaskaricchu:
27 ente yajamaananaaya abraahaaminte dyvamaaya yahova vaazhtthappettavan; avan ente yajamaananotulla dayayum vishvasthathayum upekshicchittilla. Ee yaathrayil yahova enne ente yajamaanante sahodaranmaarute veettilekku natatthikkonduvannuvallo ennu paranju.
28 Baala oticchennu ammayute veettukaare ee vasthutha ariyicchu.
29 Ribekkekku oru sahodaran undaayirunnu; avannu laabaan ennu per. Laabaan puratthu kinattinkal aa purushante atukkal oticchennu.
30 Avan mookkutthiyum sahodariyute kymel valayum kaanukayum aa purushan innaprakaaram ennotu paranju ennu thante sahodariyaaya ribekkayute vaakku kelkkayum cheythappol aa purushante atukkal chennu; avan kinattinkal ottakangalute arike nilkkayaayirunnu.
31 Appol avan: yahovayaal anugrahikkappettavane, akatthu varika; enthinnu puratthu nilkkunnu? Veetum ottakangalkku sthalavum njaan orukkiyirikkunnu ennu paranju.
32 Angane aa purushan veettil chennu. Avan ottakangale koppazhicchu ottakangalkku vaykkolum theenum avannum kooteyullavarkkum kaalukale kazhukuvaan vellavum kotutthu, avante mumpil bhakshanam vecchu.
33 Njaan vanna kaaryam ariyikkum mumpe bhakshanam kazhikkayilla ennu avan paranju. Paraka ennu avanum paranju.
34 Appol avan paranjathu: njaan abraahaaminte daasan.
35 Yahova ente yajamaanane ettavum anugrahicchu avan mahaanaayittheernnu; avan avannu aatu, maatu, ponnu, velli, daaseedaasanmaar, ottakangal kazhuthakal enneevakayokkeyum kotutthirikkunnu.
36 Ente yajamaanante bhaaryayaaya saaraa vruddhayaayashesham ente yajamaanannu oru makane prasavicchu; avan thanikkullathokkeyum avannu kotutthirikkunnu.
37 Njaan paarkkunna kanaan deshatthile kanaanya kanyakamaarilninnu nee ente makannu bhaaryaye etukkaathe,
38 ente pithrubhavanatthilum vamshakkaarute atukkalum chennu ente makannu bhaaryaye etukkenamennu paranju yajamaanan ennekkondu sathyam cheyyicchu.
39 Njaan yajamaananotu: pakshe sthree ennotukoote perunnillenkilo ennu paranjathinnu avan ennotu:
40 njaan sevicchuporunna yahova thante doothane ninnotukoote ayacchu, nee ente vamshatthilninnum pithrubhavanatthilninnum ente makannu bhaaryaye etuppaanthakkavannam ninte yaathraye saphalamaakkum;
41 ente vamshakkaarute atukkal chennaal nee ee sathyatthilninnu ozhinjirikkum; avar ninakku tharunnilla ennu varikilum nee ee sathyatthil ninnu ozhinjirikkum ennu paranju.
42 Njaan innu kinattinnarike vannappol paranjathu: ente yajamaananaaya abraahaaminte dyvamaaya yahove, njaan vannirikkunna ee yaathraye nee saphalamaakki enkil--
43 ithaa, njaan kinattinnarike nilkkunnu; vellam koruvaan oru kanyaka varikayum njaan avalotu: ninte paathratthile vellam kure enikku kutippaan tharika ennu parayumpol, aval ennotu: kutikka,
44 njaan ninte ottakangalkkum kori kotukkaamennu parakayum cheythaal aval thanne yahova ente yajamaanante makannu niyamiccha sthreeyaayirikkatte.
45 Njaan ingane hrudayatthil paranju theerummumpe ithaa, ribekkaa tholil paathravumaayi vannu kinattil irangi vellam kori; njaan avalotu: enikku kutippaan tharenam ennu paranju.
46 Aval vegam tholilninnu paathram irakki: kutikka, njaan ninte ottakangalkkum kutippaan kotukkaam ennu paranju. Angane njaan kuticchu; aval ottakangalkkum kutippaan kotutthu.
47 Njaan avalotu: nee aarute makal ennu chodicchathinnu aval: milkkaa naahorinnu prasaviccha makanaaya bethoovelinte makal ennu paranju. Njaan avalute mookkinnu mookkutthiyum kykalkku valayum ittu.
48 Njaan kuninju yahovaye namaskaricchu, ente yajamaanante sahodarante makale avante makannaayittu etuppaan enne nervvazhikku konduvannavanaayi ente yajamaanan abraahaaminte dyvamaaya yahovaye vaazhtthukayum cheythu.
49 Aakayaal ningal ente yajamaananotu dayayum vishvasthathayum kaanikkumenkil ennotu paravin; alla ennu varikil athum paravin; ennaal njaan itatthotto valatthotto thirinjukollaam.
50 Appol laabaanum bethoovelum: ee kaaryam yahovayaal varunnu; ninnotu gunamenkilum doshamenkilum paravaan njangalkku kazhikayilla.
51 Ithaa, ribekkaa ninte mumpaake undallo; avale koottikkondupoka; yahova kalpicchathupole aval ninte yajamaanante makannu bhaaryayaakatte ennu uttharam paranju.
52 Abraahaaminte daasan avarute vaakku kettappol yahovaye saashtaamgam namaskaricchu.
53 Pinne daasan velliyaabharanangalum ponnaabharanangalum vasthrangalum etutthu ribekkekku kotutthu; avalute sahodarannum ammekkum visheshavasthukkal kotutthu.
54 Avanum kooteyullavarum bhakshicchu paanam cheythu raapaartthu. Raavile avar ezhunnettashesham avan: ente yajamaanante atukkal enne ayakkenamennu paranju.
55 Athinnu avalute sahodaranum ammayum: baala oru patthudivasamenkilum njangalotukoote paartthittu pinne poratte ennu paranju.
56 Avan avarotu: enne thaamasippikkaruthe; yahova ente yaathra saphalamaakkiyirikkunnuvallo; yajamaanante atukkal pokuvaan enne paranjayakkenam ennu paranju.
57 Njangal baalaye vilicchu avalotu chodikkatte ennu avar paranju.
58 Avar ribekkaye vilicchu avalotu: nee ee purushanotukoote pokunnuvo ennu chodicchu. Njaan pokunnu ennu aval paranju.
59 Angane avar thangalute sahodariyaaya ribekkayeyum avalute dhaathriyeyum abraahaaminte daasaneyum avante aalukaleyum paranjayacchu.
60 Avar ribekkaye anugrahicchu avalotu: sahodaree, nee anekaayiramaayi theeruka; ninte santhathi, thanne dveshikkunnavarute pativaathil kyvashamaakkatte ennu paranju.
61 Pinne ribekkayum avalute daasimaarum ezhunnettu ottakappuratthu kayari aa purushanotukoote poyi; angane daasan ribekkaye koottikkondupoyi.
62 Ennaal yishaak berlahayiroyeevare vannu; avan thekkedeshatthu paarkkayaayirunnu.
63 Vykunneratthu yishaak dhyaanippaan velin pradeshatthu poyirunnu; avan thalapokki nokki ottakangal varunnathu kandu.
64 Ribekkayum thalapokki yishaakkine kandittu ottakappuratthuninnu irangi.
65 Aval daasanotu: velin pradeshatthu namme ethirettu varunna purushan aarennu chodicchathinnu ente yajamaanan thanne ennu daasan paranju. Appol aval oru mootupatam etutthu thanne mooti.
66 Thaan cheytha kaaryam okkeyum daasan yishaakkinotu vivaricchu paranju.
67 Yishaak avale thante ammayaaya saarayute kootaaratthil kondu poyi. Avan ribekkaye parigrahicchu aval avannu bhaaryayaayittheernnu; avannu avalil snehamaayi. Ingane yishaakkinnu thante ammayute maranaduakham theernnu.