34
Yahova pinneyum mosheyotu kalpicchathu enthennaal: mumpilattheva pole randu kalpalaka chetthikkolka; ennaal nee potticchukalanja mumpilatthe palakayil undaayirunna vachanangale njaan aa palakayil ezhuthum. Nee raavile orungi raavile thanne seenaayiparvvathatthil kayari; parvvathatthinte mukalil ente sannidhiyil varenam. Ninnotu koote aarum kayararuthu. Parvvathatthilengum aareyum kaanaruthu. Parvvathatthin arike aatukalo kannukaalikalo meyukayum aruthu. Angane moshe mumpilattheva pole randu kalpalaka chetthi, athikaalatthu ezhunnettu yahova thannotu kalpicchathupola seenaayiparvvathatthil kayari; kaalpalaka randum kayyil etutthukondu poyi: appol yahova meghatthil irangi avite avante atukkal ninnu yahovayute naamatthe ghoshicchu. Yahova avante mumpaake katannu ghoshicchathu enthennaal: yahova, yahovayaaya dyvam, karunayum krupayumullavan; deerghakshamayum mahaadayayum vishvasthathayumullavan. Aayiram aayiratthinnu daya paalikkunnavan; akruthyavum athikramavum paapavum kshamikkunnavan; kuttamullavane veruthe vitaathe pithaakkanmaarute akruthyam makkalutemelum makkalute makkalutemelum moonnaamattheyum naalaamattheyum thalamurayolam sandarshikkunnavan. Ennaare moshe baddhappettu saashtaamgam veenu namaskaricchu: kartthaave, ninakku ennotu krupayundenkil kartthaavu njangalute maddhye natakkename. Ithu dushaadtyamulla janam thanne enkilum njangalute akruthyavum paapavum kshamicchu njangale ninte avakaashamaakkename ennu paranju. 10 Athinnu avan aruliccheythathenthennaal: njaan oru niyamam undaakkunnu. Bhoomiyilengum oru jaathiyilum sambhavicchittillaattha athbhuthangal ninte sarvvajanatthinnum mumpaake njaan cheyyum; nee sahavaasam cheythuporunna janam okkeyum yahovayute pravrutthiye kaanum; njaan ninnotu cheyvaanirikkunnathu bhayankaramaayullathu thanne. 11 Innu njaan ninnotu kalpikkunnathu sookshicchukolka; amoryyan, kanaanyan, hithyan, perisyan, hivyan, yeboosyan ennivare njaan ninte mumpil ninnu oticchukalayum. 12 Nee chellunna deshatthile nivaasikalotu nee oru utampati cheyyaathirippaan karuthikkolka; allaanjaal athu ninte maddhye oru kaniyaayirikkum. 13 Ningal avarute bali peedtangale iticchu vigrahangale thakartthu asheraprathishdtakale vettikkalayenam. 14 Anyadyvatthe namaskarikkaruthu; yahovayute naamam theekshunan ennaakunnu; avan theekshunathayulla dyvam thanne. 15 Aa deshatthile nivaasikalotu utampati cheykayum avarute devanmaarotu avar parasamgam cheythu avarute devanmaarkku bali kazhikkumpol ninne vilikkayum nee chennu avarute balikal thinnukayum 16 avarute puthrimaarilninnu ninte puthranmaarkku bhaaryamaare etukkayum avarute puthrimaar thangalute devanmaarotu parasamgam cheyyumpol ninte puthranmaarekkondu avarute devanmaarotu parasamgam cheyyikkayum cheyvaan itavararuthu. 17 Devanmaare vaartthundaakkaruthu. 18 Pulippillaattha appatthinte uthsavam nee aacharikkenam. Njaan ninnotu kalpicchathupole aabeebu maasatthil nishchayiccha samayatthu ezhu divasam pulippillaattha appam thinnenam; aabeebu maasatthilallo nee misrayeemilninnu purappettuponnathu. 19 Aadyam janikkunnathokkeyum ninte aatukaluteyum kannukaalikaluteyum koottatthil katinjoolaaya aanokkeyum enikkullathu aakunnu. 20 Ennaal kazhuthayute katinjooline aattin kuttiyekkondu veendukollenam. Veendukollunnillenkil athinte kazhutthu oticchukalayenam. Ninte puthranmaaril aadyajaathane okkeyum veendukollenam. Verunkayyote ningal ente mumpaake vararuthu. 21 Aaru divasam vela cheyyenam; ezhaam divasam svasthamaayirikkenam; vithakaalamo koytthukaalamo aayaalum svasthamaayirikkenam. 22 Kothampukeytthile aadyaphalothsavamaaya vaarothsavavum aandaruthiyil kaaykanipperunaalum nee aacharikkenam. 23 Samvathsaratthil moonnu praavashyam purushanmaarokkayum yisraayelinte dyvamaayi yahovayaaya kartthaavinte mumpaake varenam. 24 Njaan jaathikale ninte mumpilninnu oticchukalanju ninte athrutthikale vishaalamaakkum; nee samvathsaratthil moonnu praavashyam ninte dyvamaaya yahovayute mumpaake chelluvaan kayarippoyirikkumpol oru manushyanum ninte desham mohikkayilla. 25 Ente yaagaraktham pulippulla appatthotukoote arppikkaruthu. Pesahaperunaalile yaagam prabhaathakaalamvare vecchekkaruthu. 26 Ninte nilatthile aadyavilavinte aadyaphalam ninte dyvamaaya yahovayute aalayatthil konduvarenam. Kolaattin kuttiye athinte thallayute paalil paakam cheyyaruthu. 27 Yahova pinneyum mosheyotu: ee vachanangale ezhuthikkolka; ee vachanangal aadhaaramaakki njaan ninnotum yisraayelinotum niyamam cheythirikkunnu ennu aruliccheythu. 28 Avan avite bhakshanam kazhikkaatheyum vellam kutikkaatheyum naalpathu pakalum naalpathu raavum yahovayotu koote aayirunnu; avan patthu kalpanayaaya niyamatthinte vachanangale palakayil ezhuthikkotutthu. 29 Avan thannotu aruliccheythathu nimittham thante mukhatthinte thvakk prakaashicchu ennu moshe saakshuyatthinte palaka randum kayyil paticchukondu seenaayiparvvathatthilninnu irangumpol arinjilla. 30 Aharonum yisraayelmakkal ellaavarum mosheye nokkiyappol avante mukhatthinte thvakk prakaashikkunnathu kandu; athu kondu avar avante atukkal chelluvaan bhayappettu. 31 Moshe avare vilicchu; appol aharonum sabhayile pramaanikal okkeyum avante atukkal matangi vannu; moshe avarotu samsaarichu. 32 Athinte shesham yisraayelmakkal okkeyum avante atukkal chennu. Seenaayi parvvathatthilvecchu yahova thannotu aruliccheythathokkeyum avan avarotu aajnjaapicchu. 33 Moshe avarotu samsaaricchu kazhinjappol avan thante mukhatthu oru mootupatam ittu. 34 Moshe yahovayotu samsaarikkendathinnu avante sannidhaanatthil katakkumpol puratthu varuvolam mootupatam neekkiyirikkum; thannotu kalpicchathu avan puratthuvannu yisrayelmakkalotu parayum. 35 Yisraayelmakkal mosheyute mukhatthinte thvakk prakaashikkunnathaayi kandathukondu moshe avanotu samsaarikkendathinnu akatthu katakkuvolam mootupatam pinneyum thante mukhatthu ittukollum.