20
Dyvam ee vachanangalokkeyum aruliccheythu: atimaveetaaya misrayeemdeshatthuninnu ninne konduvanna yahovayaaya njaan ninte dyvam aakunnu. Njaanallaathe anyadyvangal ninakku undaakaruthu. Oru vigraham undaakkaruthu; mithe svarggatthil enkilum thaazhe bhoomiyil enkilum bhoomikku keezhe vellatthil enkilum ulla yaathonninte prathimayum aruthu. Avaye namaskarikkayo sevikkayo cheyyaruthu. Ninte dyvamaaya yahovayaaya njaan theekshunathayulla dyvam aakunnu; enne pakekkunnavaril pithaakkanmaarute akruthyam moonnaamattheyum naalaamattheyum thalamuravare makkalute mel sandarshikkayum enne snehicchu ente kalpanakale pramaanikkunnavarkku aayiram thalamura vare dayakaanikkayum cheyyunnu. Ninte dyvamaaya yahovayute naamam vruthaa etukkaruthu; thante naamam vruthaa etukkunnavane yahova shikshikkaathe vitukayilla. Shabbatthu naaline shuddheekarippaan orkka. Aaru divasam addhvaanicchu ninte vela okkeyum cheyka. 10 Ezhaam divasam ninte dyvamaaya yahovayute shabbatthuaakunnu; annu neeyum ninte puthranum puthriyum ninte velakkaaranum velakkaaratthiyum ninte kannukaalikalum ninte pativaathilkkakatthulla paradeshiyum oru velayum cheyyaruthu. 11 Aaru divasamkondu yahova aakaashavum bhoomiyum samudravum avayilullathokkeyum undaakki, ezhaam divasam svasthamaayirunnu; athukondu yahova shabbatthunaaline anugrahicchu shuddheekaricchirikkunnu. 12 Ninte dyvamaaya yahova ninakku tharunna deshatthu ninakku deerghaayusundaakuvaan ninte appaneyum ammayeyum bahumaanikka. 13 Kula cheyyaruthu. 14 Vyabhichaaram cheyyaruthu. 15 Moshtikkaruthu. 16 Koottukaarante nere kallasaakshuyam parayaruthu. 17 Koottukaarante bhavanatthe mohikkaruthu; koottukaarante bhaaryayeyum avante daasaneyum daasiyeyum avante kaalayeyum kazhuthayeyum koottukaaranulla yaathonnineyum mohikkaruthu. 18 Janam okkeyum itimuzhakkavum minnalum kaahaladhvaniyum parvvatham pukayunnathum kandu; janam athukandappol virecchukondu dooratthu ninnu. 19 Avar mosheyotu: nee njangalotu samsaarikka; njangal kettukollaam; njangal marikkaathirikkendathinnu dyvam njangalotu samsaarikkaruthe ennu paranju. 20 Moshe janatthotu: bhayappetendaa; ningale pareekshikkendathinnum ningal paapam cheyyaathirippaan avankalulla bhayam ningalkku undaayirikkendathinnum athre dyvam vannirikkunnathu ennu paranju. 21 Angane janam dooratthu ninnu; mosheyo dyvam irunna irulinnu atutthuchennu. 22 Appol yahova mosheyotu kalpicchathu: nee yisraayelmakkalotu iprakaaram parayenam: njaan svarggatthilninnu ningalotu samsaaricchathu ningal kandirikkunnuvallo. 23 Ente sannidhiyil vellikondulla devanmaareyo ponnukondulla devanmaareyo ningal undaakkaruthu. 24 Enikku mannukondu oru yaagapeedtam undaakki athinmel ninte homayaagangaleyum samaadhaanayaagangaleyum ninte aatukaleyum kannukaalikaleyum arppikkenam. Njaan ente naamatthinte smarana sthaapikkunna ethu sthalatthum njaan ninte atukkal vannu ninne anugrahikkum. 25 Kallu kondu enikku yaagapeedtam undaakkunnu enkil chetthiya kallukondu athu paniyaruthu; ninte aayudhamkondu athine thottaal nee athine ashuddhamaakkum. 26 Ente yaagapeedtatthinkal ninte nagnatha kaanaathirippaan nee athinkal patikalaal kayararuthu.