The Acts of the Apostles
1
Theyophilose, njaan ezhuthiya onnaamatthe charithram yeshu thiranjetuttha apposthalanmaarkku parishuddhaathmaavinaal kalpana kotutthittu aarohanam cheythanaalvare avan cheythum upadeshicchum thutangiya sakalattheyum kuricchu aayirunnuvallo. Avan kashtam anubhavicchashesham naalpathu naalolam avarkku prathyakshanaayi dyvaraajyam sambandhiccha kaaryangal paranjukondu thaan jeevicchirikkunnu ennu anekam drushtaanthangalaal avarkku kaanicchu kotutthu. Angane avan avarumaayi kootiyirikkumpol avarotu: ningal yerooshalemilninnu vaangippokaathe ennotu ketta pithaavinte vaagdatthatthinaayi kaatthirikkenam; yohannaan vellamkondu snaanam kazhippicchu. Ningalkko ini erenaal kazhiyummumpe parishuddhaathmaavukondu snaanam labhikkum ennu kalpicchu. Orumicchu kootiyirunnappol avar avanotu: kartthaave, nee yisraayelinnu ee kaalatthilo raajyam yathaasthaanatthaakkikkotukkunnathu ennu chodicchu. Avan avarotu: pithaavu thante svantha adhikaaratthil vecchittulla kaalangaleyo samayangaleyo ariyunnathu ningalkkullathalla. Ennaal parishuddhaathmaavu ningalute mel varumpol ningal shakthi labhicchittu yerooshalemilum yehoodyayil ellaatatthum shamaryayilum bhoomiyute attattholavum ente saakshikal aakum ennu paranju. Ithu paranjashesham avar kaanke avan aarohanam cheythu; oru megham avane mooteettu avan avarute kaazhchekku maranju. 10 Avan pokunneram avar aakaashatthilekku uttunokkumpol vella vasthram dhariccha randu purushanmaar avarute atukkalninnu: 11 galeelaapurushanmaare, ningal aakaashatthilekku nokkinilkkunnathu enthu? Ningale vittu svarggaarohanam cheytha ee yeshuvine svarggatthilekku pokunnavanaayi ningal kandathupole thanne avan veendum varum ennu paranju. 12 Avar yerooshaleminnu sameepatthu oru shabbatthu divasatthe vazhidooramulla oleevu malavittu yerooshalemilekku matangipponnu. 13 Avite etthiyappol avar paarttha maalikamuriyil kayarippoyi, pathrosu, yohannaan, yaakkobu, anthreyaasu, philipposu, thomasu, barttholomaayi, matthaayi, alphaayute makanaaya yakkobu, erivukaranaaya shimon, yaakkobinte makanaaya yoodaa ivar ellaavarum 14 sthreekalotum yeshuvinte ammayaaya mariyayotum avante sahodaranmaarotum koote orumanappettu praarththana kazhicchu ponnu. 15 Aa kaalatthu ekadesham noottirupathu perulla oru samgham kootiyirikkumpol pathrosu sahodaranmaarute natuvil ezhunnettuninnu paranjathu: 16 sahodaranmaaraaya purushanmaare, yeshuvine piticchavarkku vazhikaattiyaayittheernna yoodayekkuricchu parishuddhaathmaavu daaveedu mukhaantharam munparanja thiruvezhutthinnu nivrutthivaruvaan aavashyamaayirunnu. 17 Avan njangalute ennatthil ulppettavanaayi ee shushrooshayil pankulabhicchirunnuvallo. 18 Avan aneethiyute koolikondu oru nilam meticchu thalakeezhaayi veenu natuve pilarnnu avante kutalellaam thuricchupoyi. 19 Athu yerooshalemil paarkkunna ellaavarum arinjathaakakondu aa nilatthinnu avarute bhaashayil rakthanilam ennarththamulla akkaldaamaa ennu per aayi. 20 Sankeertthanapusthakatthil: ԡvante vaasasthalam shunyamaayippokatte; athil aarum paarkkaathirikkatteԠennum ԡvante addhuyakshasthaanam maattorutthannu labhikkatteԠennum ezhuthiyirikkunnu. 21 Aakayaal kartthaavaaya yeshu yohannaante snaanam muthal namme vittu aarohanam cheytha naal vare nammute itayil sancharicchuponna 22 kaalatthellom njangalotu koote natanna purushanmaaril orutthan njangalotu koote avante punaruththaanatthinu saakshiyaayittheerenam. 23 Angane avar yusthosu ennu maruperulla barshabaa enna yosephu, maththiyaasu ennee randupere nirutthi: 24 sakala hrudayangaleyum ariyunna kartthaave, thante sthalatthekku pokendathinnu yoodaa ozhinjupoya ee shushrooshayuteyum apposthalathvatthinteyum sthaanam labhikkendathinnu 25 ee iruvaril evane nee thiranjetutthirikkunnu ennu kaanicchutharename ennu praarththicchu avarute perkku cheettittu: 26 cheettu maththiyaasinnu veezhukayum avane pathinonnu apposthalanmaarute koottatthil ennukayum cheythu.